san bằng

Friendly

The Vietnamese word "san bằng" is a verb that means "to level" or "to raze to the ground." It is often used in contexts where something is being flattened or made even, typically referring to surfaces or land.

Usage Instructions:

• Basic Use: Use "san bằng" when you want to describe the action of making something flat or even, particularly in construction or landscaping.
• Context: You will often hear this term in conversations about building roads, preparing land for construction, or clearing areas.

Example Sentence:

• "Công nhân đang san bằng mặt đường để xây dựng cầu."
  • Translation: "The workers are leveling the road surface to build a bridge."

Advanced Usage:

• "San bằng" can be used metaphorically to describe situations where differences or inequalities are eliminated. For example, in discussions about social issues, you might use it to talk about efforts to level the playing field for different groups.

Word Variants:

• "San bằng" can also be used in different forms depending on the context, such as:
  • "San bằng hóa" (to level out or to make equal)

Different Meanings:

• While "san bằng" primarily refers to leveling physical surfaces, it can also imply bringing things to a common level in various contexts, like knowledge, skill, or wealth.

Synonyms:

• Some synonyms for "san bằng" include:
  • "Làm phẳng" (to flatten)
  • "Làm bằng phẳng" (to smooth out)

Conclusion:

In summary, "san bằng" is a versatile verb used to describe the action of leveling or flattening surfaces, and it can be applied in both literal and metaphorical contexts.

Academic

verb

1. to level, to raze to the ground
   • san bằng mặt đường
     to level a road surface